Afeganistão: o rabino americano que ajuda afegãos a fugir do Talebã

Quando ouviu falar da história de quatro crianças que estavam escondidas do grupo radical Talebã em um apartamento em Cabul, capital do Afeganistão, um rabino a milhares de quilômetros de distância – no Brooklin, em Nova York (Estados Unidos) – decidiu pegar o seu telefone e fazer uma ligação que acabaria sendo decisiva.

Dias antes, afegãos haviam se reunido em multidões nos portões do aeroporto de Cabul, desesperados para deixar o país após a tomada de poder pelo Talebã, em 15 de agosto.

“Pensei naquelas quatro crianças, todas com menos de 18 anos, e pensei ‘quem sabe se elas ainda estão vivas, eu preciso tentar encontrá-las'”, conta à BBC o rabino Moshe Margaretten, de 41 anos de idade.

Depois de saber que a mãe das crianças havia saído do Afeganistão para os Estados Unidos anos antes, após o súbito desaparecimento do marido – deixando as crianças para trás com parentes -, o rabino saiu em busca da advogada representante da família.

“Eu disse que, acreditasse ela ou não, eu achava que poderia ajudar aquelas crianças a chegar ao aeroporto”, conta ele.

‘Nossos pais também foram forçados a fugir’

O rabino Margaretten conta que a sua missão de reunir as quatro crianças e a mãe delas nos Estados Unidos era algo urgente que ele queria concluir com rapidez.

Com o auxílio da sua organização – a Associação Tzedek – e de uma rede de pessoas na região, ele decidiu iniciar o movimento.

“Colocamos o nosso pessoal de campo para cuidar das crianças e, uma hora depois, eles estavam dentro do aeroporto”, conta ele. Poucas horas depois, elas estavam voando em direção ao Catar, antes de finalmente atingir seu destino: Albany, no Estado de Nova York.

O rabino conta que se emocionou muito quando encontrou a família, após seu reencontro.

A associação do rabino informa que já assistiu dezenas de ativistas, juízes e outras pessoas que trabalhavam para o antigo governo afegão ou como intérpretes de forças britânicas e americanas no país.

“Por que um rabino judeu ortodoxo do Brooklyn ajudaria muçulmanos no Afeganistão? A resposta é muito simples”, afirma ele: “meus pais e avós foram sobreviventes do Holocausto”.

O rabino, cujos avós são da Hungria, relembra que os horrores enfrentados pela sua família quando os nazistas se espalharam pela Europa durante a Segunda Guerra Mundial – e testemunhando a forma como os eventos se desenvolveram no Afeganistão – significavam que ele não podia deixar de fazer alguma coisa.

“Os nossos pais foram forçados a fugir pelas suas vidas; eles passaram por sofrimento muito similar”, conta ele.

O rabino Margaretten não tinha conexões reais com o Afeganistão antes de receber o contato de um judeu afegão – o comerciante de tapetes Zablon Simintov – em agosto.

Leia mais: https://www.bbc.com/portuguese/internacional-58934164
Fonte: Mal Siret, BBC News